倪驾部船政为十世利太宰纪录且有特命而仅守抚州于其行得二律勉之

倪驾部在船政方面政绩一新，考核的上书被评定为极为出众。却仅仅被任命为抚州太守。我作这两首律诗勉励他。战船方面的政绩报告一时令人耳目一新，考核评定的文书出众无比。只是用像晋朝中书省官职（内史）这样的职位来酬谢有才华的人（康乐公谢灵运），谁能为东吴之地把寇恂这样的良吏留下来呢？在抚州巡行考察时德行如星般闪耀不要厌烦次数多，春雨滋润农事不必忧愁贫困。如果说到进贤之事应该得到上等的赏赐，现在像魏相那样的人能许给何人呢。如彩云般乘坐五马之车赶赴抚州城任职，朱雀桁西有很多赞颂的声音。怎能说在汉省做郎官就微薄呢，只觉得山涛（山公）的举荐之事显得分量轻了。在华盖峰头可以悠闲地露冕出行（为官清正的象征），清风阁上正好题下姓名。听说有黄金赐给奉公守法的好官，不必惆怅羡慕班超（班生）那样立功异域的人。

古代战船的一种。《汉书·武帝纪》：‘遣伏波将军路博德出桂阳，下湟水；楼船将军杨仆出豫章，下浈水；归义越侯严为戈船将军，出零陵，下离水。’；极其出众。‘迥’表示远，这里引申为程度高；‘绝’有独特、到极点的意思。；官名。西周始置，协助天子管理爵、禄、废、置等政务。春秋时沿置。这里借指朝廷官职。；东汉名将，云台二十八将之一。曾为太守，深得民心，后被朝廷调走时百姓拦道请求留任，这里用以指代贤能的官吏。；巡行所属部域，考核政绩。汉制，刺史常于八月巡视部署，考察刑政，称为行部。；古以景星、岁星等为德星，认为国有道有福或有贤人出现，则德星现。这里用以形容倪驾部的德行。；举荐贤能之士。《礼记·大传》：‘三日举贤，四日使能。’；西汉大臣，以干练著称，主张整顿吏治等，这里指代贤相。；汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾，这里指代倪驾部赴抚州任职。；指主宰一城的州牧、太守等地方长官。这里指抚州。；桁，浮桥。朱雀桁是古浮桥名，在今南京市镇淮桥东。这里指代倪驾部任职之地的地标性建筑之类的事物。；这里应指汉代的官署。‘省’在古代有官署名的意思。；指山涛，西晋名士，竹林七贤之一。曾任吏部尚书，善于选拔人才，这里借指举荐之事。；陈述事情。山涛曾多次向朝廷举荐人才，这里指他的举荐行为。；晋朝时，温峤为江州刺史，曾戴露冕（一种官帽）出巡，形容为官清正。；奉公守法的官吏。《史记·太史公自序》：‘奉法循理之吏，不伐功矜能，百姓无称，亦无过行。’；指班超，东汉时期著名军事家、外交家，立功西域。

从文学手法上看，这两首律诗对仗工整。首联‘戈船报政一时新，上考书封迥绝伦’直接点明倪驾部船政政绩的优异，以一种直叙的方式开篇。颔联‘仅将内史酬康乐，谁为东吴借寇恂’运用典故，通过晋朝官职酬谢谢灵运和东汉寇恂的典故，表达出对倪驾部功绩大却仅得抚州之任的惋惜之情。颈联‘行部德星毋厌数，劝农春雨不愁贫’描绘出倪驾部在抚州行部劝农的场景，既有对他德行的赞扬，又有一种美好的期望。尾联‘若语进贤应上赏，于今魏相许何人’则进一步表达对进贤赏贤的思考，深化主题。第二首诗同样如此，颔联的典故使用增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，作者对倪驾部的遭遇有同情、惋惜，同时也有对他在抚州任职的劝勉与期望。在意境营造上，既有官场政绩的宏大画面，又有抚州当地劝农的民生景象。主题思想围绕倪驾部的任职情况展开，表达对其功绩与遭遇的态度，也涉及到对官场赏罚、贤才任用等现象的思考。