倪舍人八十有三矣犹能跨马见访招提赠以佳句第用赐环为慰差非鄙怀聊抒奉答

倪舍人有着冰清玉洁的姿态，已经八十三岁了还能跃马看山，精力尚未衰退。我生平很惊讶于和唱郢地的诗句，今天看到您写的招引湘水之畔隐士般的辞句。世上的人才有点才华就沾沾自喜，我头发花白稀疏又能做什么呢。明年我会在五湖之畔隐遁，那时你就知道我要像严光一样披羊裘垂钓，过隐士生活了。

唐宋中书舍人的别称，这里指倪舍人。；惊讶，这里表示对和郢句之事感到惊讶。；和唱郢地的诗句，郢为古代楚国的都城，郢句表示优美的诗句。；招引湘水之畔隐士之类的辞句，湘水在古代与隐士文化等有一定关联。；自鸣得意的样子。；头发短少的样子，形容老迈。；这里泛指湖泊，常被视为归隐之地，如春秋时范蠡归隐五湖。；羊皮做的衣服，东汉严光披羊裘在富春江上垂钓，后以披羊裘表示隐士生活。

从文学手法上看，首联运用白描手法，简洁地勾勒出倪舍人的形象气质以及矫健的状态，‘冰玉姿’是对其高雅形象的比喻，‘跃马看山犹未衰’则直接描绘其动作神态，生动鲜活。颔联以‘和郢句’与‘招湘辞’相对，用典自然，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人在颈联中表达出对世间浅薄之人沾沾自喜的不屑，同时也有一种对自己年华老去、无所作为的自嘲与无奈。在意境营造上，诗中既有对倪舍人跃马看山场景的现实描写，又有‘招湘辞’所带来的一种隐逸的、略带空灵的意境，还有对未来五湖畔披羊裘隐居生活的遐想。主题思想方面，这首诗通过对倪舍人的描写，表达出诗人自己对世间百态的看法以及对归隐生活的向往。