牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗 潘妃作诗

唐 · 佚名 · 七言绝句

原文
秋月春风几度归,江山犹是邺宫非
东昏旧作莲花地,空想曾披金缕衣
译文 / 白话释义

经历了多少个春秋,岁月流逝,江山依旧,然而邺宫却已改变。东昏侯过去建造的莲花地,如今只能徒然想象曾经披挂金缕衣的情景。

注释

邺都的宫殿,邺,yè,为古都邑名,在今河北临漳县西。;指东昏侯,是南朝齐的皇帝。;用金丝编织的衣服,常象征华贵。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,首句‘秋月春风几度归’描绘出时间的漫长流逝,而‘江山犹是邺宫非’将不变的江山与已非的邺宫相对比,突出世事的变迁。在情感表达方面,诗中蕴含着一种物是人非的感慨,曾经的繁华如东昏侯的莲花地,现在只剩下空想,传达出对往昔繁华消逝的叹惋之情。在意境营造上,通过秋月春风、江山、邺宫等意象,构建出一种带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对历史兴衰、荣华不再的思考,反映出对过往繁华的追忆以及对历史无常的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。