拟行路难十八首 其二
南北朝 · 鲍照 · 七言
原文
洛阳名工铸为金博山
千斫复万镂
上刻秦女携手仙
承君清夜之欢娱
列置帏里明烛前
外发龙鳞之丹彩
内含麝芬之紫烟
如今君心一朝异
对此长叹终百年
译文 / 白话释义
洛阳的名匠铸造了一个金博山，经过千次砍斫和万次镂刻。上面刻着秦地的女子携手仙人的图案，以承接您清夜中的欢乐。将它排列放置在帐幔里明亮的蜡烛前，外面散发着龙鳞般的红色光彩，里面蕴含着麝香般的紫色烟雾。如今您的心一朝改变，对着这个金博山长叹终身。
注释
用刀斧砍，如‘千斫复万镂’，这里形容铸造金博山时的精细加工。；雕刻，与‘斫’相呼应，突出金博山制作的精细。；一种动物，其分泌的麝香气味芬芳，这里用来形容金博山内的香气。
赏析
从写作手法来看，诗人运用了细致的描写，如对金博山的千斫万镂以及其外在的丹彩和内在的紫烟的刻画，极为细腻生动，让读者仿佛能看到那个精美的金博山。在情感表达上，诗人以金博山的美好与如今君心的异变形成强烈反差，抒发了内心的失落、哀怨之情。意境营造上，通过对金博山的描绘，营造出一种曾经美好、如今凄凉的意境。主题思想方面，反映了人生中情感的无常和变化，以及人们在这种变化面前的无奈与痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。