拟影赠形

明 · 李昌祺 · 五言

原文
太极生万汇,繄人最为灵。
云胡浪自苦,驰骛迹靡宁。
化机有恒运,疾急弗暂停。
适见方红颜,鬓发忽已星。
人身非金石,终当归沉冥。
不如学神仙,服食炼尔形。
君我两无坏,永共天地龄。
愿君取吾语,日进参与苓。
译文 / 白话释义

太极生出万物,人是最为灵异的。为什么要徒然自寻苦恼,奔忙不停歇。造化之机永恒运转,快速急迫从不暂停。刚刚看见还是红颜,鬓发忽然就变得花白。人的身体不是金石,最终必定归向死亡。不如学习神仙,服食丹药修炼你的形体。你我都不坏灭,永远共享天地之龄。希望你听取我的话,每天服食人参和茯苓。

注释

是,为;为什么;奔走,奔忙;死亡;指服食丹药等养生求仙的行为,道家养生术之一;人参和茯苓,是养生的药材

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇以‘太极生万汇,繄人最为灵’点明人与万物的关系,起笔宏大。接着运用了对比手法,如‘适见方红颜,鬓发忽已星’,将红颜与鬓发星星对比,突出时光易逝、人生短促的现实。情感表达上,全诗表达出一种对人生苦短的感叹,同时又蕴含着对长生的向往。在意境营造方面,诗中通过描述人生短暂的景象,如红颜易老等,营造出一种略带悲凉又充满憧憬的意境。主题思想围绕着对人生短暂的认识,进而倡导学习神仙之法以求长生不老,反映出古人对生命长度的追求和对死亡的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。