清风振南海,桂树山之幽。
qīng fēng zhèn nán hǎi , guì shù shān zhī yōu 。
仙人立于独,浩浩逍遥游。
xiān rén lì yú dú , hào hào xiāo yáo yóu 。
长袖拂尘几,下视万蚁丘。
cháng xiù fú chén jǐ , xià shì wàn yǐ qiū 。
此道真富贵,高情谢公侯。
cǐ dào zhēn fù guì , gāo qíng xiè gōng hóu 。
广居在何许,浩气标琼楼。
guǎng jū zài hé xǔ , hào qì biāo qióng lóu 。
隐映云母屏,错落珊瑚钩。
yǐn yìng yún mǔ píng , cuò luò shān hú gōu 。
暖笙双紫鸾,飞车驷苍虬。
nuǎn shēng shuāng zǐ luán , fēi chē sì cāng qiú 。
朝余鉴灵渊,夕余撷芳洲。
cháo yú jiàn líng yuān , xī yú xié fāng zhōu 。
执手木羽御,世我相为浮。
zhí shǒu mù yǔ yù , shì wǒ xiāng wèi fú 。
醉翻九霞觞,一笑三千秋。
zuì fān jiǔ xiá shāng , yī xiào sān qiān qiū 。