弄珠吟
唐 · 慧藏 · 七言
串串明珠闪耀着千百种光芒,如同众多森罗万象悬于镜中。光芒穿透三千世界跨越广大宇宙,四生六类都源于同一个灵源。凡人与圣人听闻此珠有谁不羡慕,然而突然起心动念去寻求却全然不见。面对着明珠却不认识这颗明珠,追寻明珠被外物所迷时当下就改变了(认知)。千般万般用明珠来做比喻,明珠超脱百种是非和四句偈语。只是这颗明珠的‘生’实则是‘不生’,并非是没有‘生’明珠才存在。如意珠啊,大圆镜啊,也有人在世间将其称作本性。百亿个分身就如同我的明珠分身,从无始以来原本清净现在也清净。日常所用的真珠就是佛陀,何必辛劳地追逐外物奔波忙碌。隐现之间现在没有两种相状,面对面看着明珠能认识它吗。
形容众多的样子。;森然罗列,形容繁多。;万物万象。;佛教语,三千大千世界的省称。;大千世界,佛教用语。;佛教分世界众生为四大类:胎生、卵生、湿生和化生。;指六道众生。;根源,这里指众生同源的一种灵性根源。;种种过失。;四句偈语,佛教的一种表达佛法的形式。;佛教中的一种宝珠,能如人之意,满足愿望。;佛教中的一种喻象,常用来表示心性的圆明。;本来清净。;佛教对释迦牟尼的尊称,意为觉者。;同‘么’,疑问词,什么。mó
从文学手法上看,此诗运用了大量的比喻。如将某种抽象的事物比作明珠,‘落落明珠耀百千,森萝万像镜中悬’通过对明珠闪耀景象的描写,营造出一种神秘而宏大的意境,以明珠的璀璨来暗示所表达事物的珍贵与独特。在情感表达方面,有一种对世人迷惑于外物而不识本真的叹惋之情,像‘凡圣闻珠谁不羡,瞥起心求浑不见。对面看珠不识珠,寻珠逐物当时变’就表达出对人们不识本心而盲目追逐的遗憾。主题思想上是在探讨一种哲学性的存在,关于本真、心性等的思考,引导人们认识到自身本有的如同明珠般的纯净本性,不要被外界事物所迷惑。整体意境奇幻、深邃,充满了禅意,诗中的意象如明珠、大圆镜等都带有浓厚的宗教哲学色彩,将抽象的哲理通过具体的意象展示出来,让读者在对意象的感悟中去体会深层的思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。