偶成

明 · 王世贞 · 七言绝句

原文
读书万卷葛勾漏,饮酒千钟郭景纯。
狂夫借此聊自暖,第恐天宫无二人。
译文 / 白话释义

像葛洪那样读书万卷,像郭璞那样饮酒千钟。我这个狂放之人借此聊以自慰,只是担心天宫之中没有像他们二人这样的人啊。

注释

指葛洪,葛洪曾受封勾漏令,所以称葛勾漏。葛洪为东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家,著有《抱朴子》等众多著作。;即郭璞,字景纯,东晋时期著名文学家、训诂学家、风水学者,博学多才,好古文奇字,精天文、历算、卜筮等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,提到了葛勾漏(葛洪)和郭景纯(郭璞)这两位古人,借他们来表达自己的志向与情怀,使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面,诗人称自己为‘狂夫’,表现出一种狂放不羁的态度,通过对古人读书万卷和饮酒千钟的向往,传达出一种对自由、洒脱生活的追求。在意境营造上,构建出一种超脱尘世、追慕古人高风亮节的意境。主题思想上,反映了诗人对古代贤人的崇敬,同时也暗示了对现实的某些不满,希望能像古人一样率性而为,却又担忧不被所处的环境所接纳。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。