偶成梅咏三首
宋 · 张嵲 · 七言绝句
原文
雾态风姿紫府仙,直疑清夜降羊权。
不知老大心灰久,香气撩人似昔年。
译文 / 白话释义
(梅花)有着如同紫府仙子般在雾中的姿态和风韵,简直让人怀疑是在清夜降临到羊权身边的仙女。不知道我这衰老之人的心已经如死灰很久了,但(梅花的)香气撩拨人还和往昔一样。
注释
道教称仙人所居之地。;晋代人,传说仙女萼绿华曾降临到他身边,这里借指梅花如同仙女降临般神奇。;年纪大了。;心如死灰,形容消沉的心境。;挑弄,引逗。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将梅花比作紫府仙,形象地写出梅花的超凡脱俗的姿态和风韵,仿佛带着一种神秘的仙气。第二句运用典故,‘羊权’的典故增添了梅花的神秘色彩,使其在文化底蕴上更加深厚。在情感表达方面,诗中流露出一种复杂的情感,前两句对梅花的描写充满了欣赏与惊叹,但后两句情感一转,诗人说自己已年老心灰,然而梅花香气却依旧如昔,在这种对比中,既有对梅花不变的喜爱,也有一种对自身衰老、心境变化的感叹。在意境营造上,通过描绘梅花的雾态风姿、清夜降临的神秘画面,构建出一种空灵、清幽又略带惆怅的意境。主题思想上,主要是借梅花表达对时光流逝、自身变化的感慨以及对梅花始终如一的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。