陶潜任天真，其性颇耽酒。
táo qián rèn tiān zhēn ， qí xìng pǒ dān jiǔ 。
自从弃官来，家贫不能有。
zì cóng qì guān lái ， jiā pín bù néng yǒu 。
九月九日时，菊花空满手。
jiǔ yuè jiǔ rì shí ， jú huā kōng mǎn shǒu 。
中心窃自思，傥有人送否。
zhōng xīn qiè zì sī ， tǎng yǒu rén sòng fǒu 。
白衣携壶觞，果来遗老叟。
bái yī xié hú shāng ， guǒ lái yí lǎo sǒu 。
且喜得斟酌，安问升与斗。
qiě xǐ dé zhēn zhuó ， ān wèn shēng yǔ dòu 。
奋衣野田中，今日嗟无负。
fèn yī yě tián zhōng ， jīn rì jiē wú fù 。
兀傲迷东西，蓑笠不能守。
wù ào mí dōng xī ， suō lì bù néng shǒu 。
倾倒强行行，酣歌归五柳。
qīng dǎo qiáng xíng xíng ， hān gē guī wǔ liǔ 。
生事不曾问，肯愧家中妇。
shēng shì bù céng wèn ， kěn kuì jiā zhōng fù 。