偶书
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
白昼谈禅木上座,清宵同梦竹夫人。
此心莫逆仙宫下,一片乾坤特地新。
译文 / 白话释义
白天与木上座谈论禅意,夜晚与竹夫人同入梦乡。在这仙宫之下我们心意相通,整个天地都焕然一新。
注释
谈论佛理。禅,佛教用语,指静思。;一种木制的小物件,常被用作参禅时的辅助工具。;清静的夜晚。宵,夜晚。;一种消暑用具,用竹篾编成,圆柱形,中空,有许多大孔,可抱着睡觉取凉。;彼此志同道合,交谊深厚,互不抵触。;这里指一种超凡脱俗的境界。;天地。乾为天,坤为地。;特别,格外。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘白昼’对‘清宵’,‘谈禅’对‘同梦’,‘木上座’对‘竹夫人’,工整巧妙,节奏感强。在情感表达方面,传达出一种悠然闲适、超脱尘世的情感,诗人沉浸在与木上座、竹夫人相伴的宁静生活中,并且在这种生活状态下感受到内心的和谐与对世界的新的领悟。在意境营造上,构建了一种静谧、禅意浓厚且带有几分空灵的意境,‘白昼’与‘清宵’涵盖了一整天的时间,将日常的场景融入禅意之中。主题思想围绕着对宁静生活、禅意境界的追求与感悟,通过对日常事物的描写,表达出内心的恬淡以及与自然、禅意相契合的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。