偶题其一

元 · 陆文圭 · 五言绝句

原文
少年不更事,新学多误人。
桓冲成缪语,张禹岂纯臣。
译文 / 白话释义

年少的时候不懂世事,新学的东西往往会误导人。桓冲说出荒谬的话语,张禹哪里算得上是纯正的臣子呢。

注释

经历世事。更,经历。;东晋将领、名士。;荒谬的话语。缪,miù。;西汉大臣。;忠纯笃实之臣。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,通过提及桓冲和张禹的事例来阐述观点。在情感表达方面,诗中透露出一种对年少无知、新学误人的感慨以及对桓冲和张禹这类行为或人物的批判态度。在意境营造上,较为简洁直白,没有过多华丽的描绘,以一种冷峻的态度陈述观点。主题思想围绕着对少年无知和一些不纯之人之事的思考与批判展开。整首诗短小精悍,简洁有力地传达出诗人的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。