欧阳拾遗读书堂

宋 · 项安世 · 五言绝句

原文
嗟余嗜前训,蚤岁得明模。
中年困离索,旧学日荒芜。
译文 / 白话释义

可叹我喜好前人的教诲,早年得到贤明的楷模。中年被离群索居所困,旧日所学一天天荒废。

注释

jiē,叹息。;特别爱好。;通‘早’,zǎo。;离群索居,离开同伴而孤独生活。;荒废,杂草丛生,这里指学业荒废。

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用了直叙的手法,开篇直言自己对前训的喜爱,早年有所得。‘嗟’字开头,先声夺人,表达出一种感慨之情。在情感表达方面,诗人通过‘嗜前训’‘得明模’表现出对往昔积极求学、有所收获的怀念,而‘中年困离索’则流露出中年时的困窘与孤独,‘旧学日荒芜’更有一种对时光流逝、学业荒废的惆怅。在意境上,营造出一种略显萧索、寂寥的氛围,往昔的积极进取与中年的困窘形成鲜明对比。主题思想围绕着诗人对自己不同人生阶段的回顾与感慨,既有对早年的追念,又有对中年现状的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。