欧阳拾遗读书堂

宋 · 项安世 · 五言绝句

原文
兹行览得失,抚己动兢愧。
暮景尚可鞭,毋使寸阴弃。
译文 / 白话释义

这次出行看到了得失,反思自己内心充满了惶恐惭愧。晚年时光还可以自我鞭策,不要使每一寸光阴被舍弃。

注释

此,这。zī;看,观察。;省察自己;自问。;惶恐惭愧。jīng kuì;傍晚的景色,这里也可指晚年的时光。;用鞭子抽打,这里为鞭策之意。;不要。wú;指极短的时间。

赏析

从文学手法上看,此诗直抒胸臆,简洁明快地表达出诗人内心的情感。首句‘兹行览得失’,以叙事起笔,开启了诗人对所见所感的思索。‘抚己动兢愧’则直接表达出诗人自我审视后的愧疚之感,情感真挚而浓烈。在意境营造方面,诗人通过对暮景的提及,营造出一种时不我待的紧迫感,虽然没有过多景色描写,但‘暮景’一词已足以烘托出一种时光匆匆的氛围。在情感表达上,诗人将自我反思后的惭愧以及对光阴的珍视之情充分展现出来。主题思想围绕着自我反省与珍惜光阴展开,诗人从出行的见闻感悟到自身的不足,进而提醒自己珍惜暮年时光,体现出积极向上的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。