偶吟
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
近市心如水,居贫道未穷。
关门度梅雨,攲枕受槐风。
问学十年事,文章百世公。
读多书有味,吟少句无工。
译文 / 白话释义
靠近集市但心境如水般平静,居住简陋但并没有穷困潦倒之感。关上家门度过梅雨季节,斜靠着枕头享受槐树下吹来的风。问学是需要十年坚持的事,文章要成为流芳百世的佳作。读书多了就会有兴味,吟诗少了诗句就不会精巧。
注释
倾斜,歪向一边,这里指斜靠着,读音:qī;这里可理解为佳作、名篇,有公正、值得推崇之意。;精巧、精致。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘近市’对‘居贫’,‘心如水’对‘道未穷’等,使诗句节奏感强且富有韵律美。在情感表达方面,诗人传达出一种安贫乐道的情怀,尽管居住条件不佳且靠近喧嚣的集市,但内心平静如水,不被外界干扰。在意境营造上,‘关门度梅雨,欹枕受槐风’两句勾勒出一幅静谧、闲适的画面,让人感受到诗人恬然自适的生活状态。主题思想围绕着修身治学展开,诗人强调问学的长期性以及读书多的重要性,体现出对知识的敬重和对文学创作的深刻理解。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。