欧桢伯工部转正郎寄之

闲坐玄熊署中吟啸，漫步朱雀桁上吟诗。诗歌风格仍然如同小工部（杜甫曾任工部员外郎，这里是说欧桢伯的诗风如同杜甫），官职已是正曹郎。身处六代故都（南京）心思越发悠远，远处三山（泛指南京附近的山）映衬得两鬓同山色一样苍苍。故乡的老人还在，独自划着小艇在沧浪之水中垂钓。如同郤诜折桂般出众，又像五岭有佗珠般珍贵。在水部为官依然很好，风流之人代代都不孤单。到处都携带着诗囊，难道就没有五彩笔（喻出众的文才）的美梦吗？从此那钟山的景色，都应该归属于您（大夫这里指欧桢伯）。

可能是一个官署名称，具体所指需结合更多背景知识，这里应是欧桢伯工作的场所。；桁，为浮桥之意，朱雀桁是一个地名，是诗中人物活动的地点。；典故‘郤诜折桂’，晋郤诜举贤良对策最优，自视为‘桂林之一枝，昆山之片玉’。后以‘郤桂’喻科举及第，这里指欧桢伯才华出众。；佗，这里可能是指某个地方或人名，佗珠表示如同某个地方的珍珠般珍贵，是夸赞友人的才华珍贵。；古水名，这里用来指代故乡的水域，有归隐、闲适之意。

从写作手法上看，首联‘坐啸玄熊署，行吟朱雀桁’通过对仗工整的句式，描绘出欧桢伯的生活状态，一静一动，画面感很强。颔联将欧桢伯的诗风与杜甫类比，又点明其官职，是一种身份和才华的双重界定。颈联‘六代心逾远，三山鬓共苍’，借六代故都的悠远历史和三山的景色，烘托出一种沧桑、悠远的意境，同时也暗示出人物的心境，以景衬情，情景交融。‘故园黎老在，单艇钓沧浪’则从思乡怀人的角度，刻画了故乡的老人独钓的形象，进一步深化了思乡的情感。后两联中，‘一枝真郤桂，五岭复佗珠’运用典故，夸赞欧桢伯的出众才华，如同郤诜折桂般荣耀，像五岭的珍宝般难得。‘水部官仍好，风流代不孤’，既提到官职，又强调风流人物代代相传，有一种历史的纵深感。整体情感表达上，既有对友人官职晋升的祝贺，也有对友人诗才的赞赏，还融入了思乡、沧桑之感等多种复杂的情感。主题思想上，通过对友人各方面的描述，展现出对友人的敬重、欣赏与牵挂等多重情感。