潘安仁戴星看河阳花发

唐 · 吕敞 · 五言

原文
行春潘令至,勤恤戴星光
为政宵忘寝,临人俗冀康
晓花迎径发,新蘂满城香
秀色沾轻露,鲜辉丽早阳
津桥见来往,空雾拂衣裳
桃李今无数,从兹愿比方
译文 / 白话释义

潘县令前来行春,带着勤勉体恤之心披星戴月。处理政务到夜晚而忘记睡觉,治理百姓希望民俗安康。清晨花朵迎着道路开放,新生的花蕊使满城飘香。秀美的景色沾上轻盈的露水,鲜明的光辉映照着早晨的太阳。渡口桥上能看到来来往往的人,空中的雾气轻拂着衣裳。如今桃李数之不尽,从此愿意和它们相比。

注释

花蕊,同‘蕊’,ruǐ;渡口桥梁。津,渡口;桥,桥梁。;夜晚。;治理百姓。临,治理、管理。;官吏春日出巡。

赏析

这首诗在文学手法上,首联和颔联通过直接描写潘令的行为与为政态度,如‘行春潘令至,勤恤戴星光。为政宵忘寝,临人俗冀康’,塑造出一位勤勉为民的官员形象,采用白描手法,简单几笔勾勒出人物的主要特征。颈联和颔联转而描写景色,‘晓花迎径发,新蘂满城香。秀色沾轻露,鲜辉丽早阳。津桥见来往,空雾拂衣裳’,由近及远,动静结合,既有花朵开放的动态美,又有雾拂衣裳的静态美,展现出一幅生机盎然的河阳晨景图。在意境营造上,诗中描绘的晨景充满了清新、自然、和谐的氛围,花朵、露水、朝阳、雾气等元素共同构建出一个优美而宁静的画面。从情感表达来看,表达了对潘令的赞美之情,对河阳美景的喜爱之情。主题思想上,通过描写潘令的善政与河阳的美景,反映出官员治理有方,百姓生活之地呈现出一片祥和美好的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。