判都省感怀
宋 · 寇凖 · 七言绝句
原文
昔为学士掌三铨,屈指年光三十年。
秋雨滴阶桐已老,白头重到倍依然。
译文 / 白话释义
过去作为学士掌管三铨之职,屈指算来已经过了三十年的时光。秋雨滴落在台阶上,梧桐树已经老去,头发花白时重新回到这里,心中更加怅然若失。
注释
选拔官吏。如铨选,指选官制度。;台阶。如《玉阶怨》中的'玉阶生白露',这里指房屋前的台阶。;这里可理解为惆怅、失落的样子。
赏析
从文学手法上看,首联运用了叙事的手法,简单直接地交代出曾经的职位和时光的流逝,'昔为'和'屈指'等词,质朴地引出往昔的回忆。颔联则采用了写景抒情的手法,'秋雨滴阶'描绘出一幅清冷、寂寥的画面,'桐已老'既是实写梧桐树的衰老,也是暗喻时光的消逝和自身的老去,以景衬情。情感表达方面,全诗蕴含着一种对时光飞逝、岁月沧桑的感慨之情。诗人回忆起三十年前的任职经历,如今白首重来,心中满是惆怅与喟叹。在意境营造上,通过秋雨、老桐等意象,营造出一种孤寂、落寞且略带沧桑的意境。主题思想主要是表达诗人对往昔岁月的追忆以及对时光无情的深切感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。