盘古庙诗

明 · 邹德溥 · 七言律诗

原文
萧萧遗庙夕阳天,野店参差曲涧边
万古乾坤心上辟,于令日月掌中悬
有无石匣沧波隐,仿佛仙衣碧草传
我亦离形游太始,停舟问讯思逌然
译文 / 白话释义

在夕阳映照的天空下,盘古庙显得十分萧索,野外的小店高低错落地分布在曲折的山涧边。开天辟地以来的乾坤在心中开辟,至今仿佛日月就在手掌之中高悬。不知道是否有石匣隐藏在碧波之下,似乎有仙衣的传说在碧草间流传。我也想要超脱形体去游览天地未分时的混沌状态,停船询问,思绪悠然。

注释

形容冷落、凄凉的样子。;长短、高低不齐的样子。;指天地开辟、万物开始形成的时代。;闲适自得的样子。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写‘萧萧遗庙夕阳天,野店参差曲涧边’,以白描手法勾勒出盘古庙周边的环境,营造出一种荒凉、寂寥的氛围。颔联‘万古乾坤心上辟,于今日月掌中悬’运用夸张和想象的手法,将盘古开天辟地的伟大壮举与自己的内心感受相联系,表达出对盘古的崇敬与赞叹之情。颈联‘有无石匣沧波隐,仿佛仙衣碧草传’通过虚实结合的手法,虚写石匣、仙衣等传说之物,给诗歌增添了神秘色彩。在意境营造方面,整体营造出一种既雄浑又带有神秘色彩的意境,既有对盘古开天辟地壮举的宏大想象,又有对庙宇周边神秘传说的烘托。从主题思想来看,表达了对盘古的崇敬,同时也流露出诗人对宇宙初始、天地开辟的向往与思考。在情感表达上,既有崇敬之情,又有对未知的好奇与对超脱的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。