佩刀行

明 · 徐尊生 · 七言

原文
神人藏舟半天里,绝壑谽谺露舟尾。铮然有物堕中宵,八觚棱嶒长尺只。
野僧拾之归张公,化为夭矫苍精龙。不知何世何年掞奇气,剸犀断虎一旦生神通,魑魅却走妖邪空。
张公佩到蓬莱殿,天上群仙惊未见。青丝缑悬白玉环,当昼孤光摇冷电。
为君淬厉向盘根,纵有青萍何足羡。他年辞荣归浙山,莫行金华赤松间。
精灵感会霹雳便,恐飞去无时还。
译文 / 白话释义

神仙把船藏在半空中,深深的山谷豁开(此处指云散开)露出船尾。在半夜里铮然有声有东西坠落,(原来是)有着八角棱嶒长一尺左右的物件。荒野的僧人捡到它后拿给张公,(这物件)化作矫健的青色神龙。不知是哪世哪年焕发出奇特的气息,一旦具备了割破犀牛皮、斩断老虎的神通,魑魅妖邪都逃散消失。张公佩带着(这化作的佩刀)到蓬莱殿,天上众多神仙惊讶未曾见过。黑色的丝绳系着白玉环(来装饰佩刀),在白天刀光如冰冷的闪电摇动。为君(张公)在盘根错节之处磨砺它(指佩刀),纵然有青萍宝剑又哪里值得羡慕。将来辞去荣华回归浙江的山林,不要行走在金华赤松之间。精灵一旦感通交会(如遇霹雳),恐怕(佩刀)飞走就不再回来。

注释

山谷空阔的样子,这里形容云散开后山谷的样子;宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形,这里形容物件的形状有八角棱嶒;舒展,铺张,这里可理解为焕发出;割,截断;刀剑等柄上所缠的绳

赏析

这首诗在意境上充满奇幻色彩,从开篇神仙藏舟的神秘景象入手,营造出一种神秘莫测、超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了丰富的想象,如佩刀由物件化为苍精龙,极具奇幻性。在情感表达方面,诗人对佩刀充满了崇敬与赞叹之情,通过描述佩刀的神奇来历、非凡神通以及在蓬莱殿上令群仙惊叹的场景,表现出佩刀的超凡价值。诗中的主题思想既包含对佩刀的赞美,也隐隐透露出一种对超自然力量的敬畏,以及对张公佩刀这一行为所象征的英雄气概的钦佩。同时,诗中以佩刀的神奇来暗示张公的不凡,人与物相互映衬,增加了诗歌的表现力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。