将门高胜霍，相子宠过韦。宦贵攀龙后，心倾待士时。
jiàng mén gāo shèng huò ， xiāng zi chǒng guò wéi 。 huàn guì pān lóng hòu ， xīn qīng dài shì shí 。
壶觞开雅宴，鸳鹭眷相随。舞退燕姬曲，歌征谢脁诗。
hú shāng kāi yǎ yàn ， yuān lù juàn xiāng suí 。 wǔ tuì yàn jī qū ， gē zhēng xiè tiǎo shī 。
晚钟过竹静，醉客出花迟。莫惜留余兴，良辰不可追。
wǎn zhōng guò zhú jìng ， zuì kè chū huā chí 。 mò xī liú yú xìng ， liáng chén bù kě zhuī 。