原文

我有龙阳约，垂驾辄复停。

念与高士期，不宜后其行。

春风三月尾，涧谷花草明。

寻花踏幽草，南出山脚青。

婆娑一古树，是曰先生庭。

馆我茅檐下，山瓢日夕倾。

摘林饤朱实，掘竹羞紫萌。

朝听谷禽响，夜对山月清。

高论简以正，疏怀淡无营。

徒知服深远，难用一善名。

维也少顽钝，几为世网婴。

一亲德义游，颇见外物轻。

门墙倘可依，他时来执经。

译文 / 白话释义

我和友人有个约会，停下马车就不再前行。念及与高士的约定，不应该落后于他的行程。三月末的春风里，山涧山谷中花草明媚。探寻花朵踩踏幽草，向南走出山脚一片青葱。有一棵姿态优美的古树，那就是先生的庭院所在之处。让我留宿在茅草屋檐之下，每天从早到晚用瓢畅饮。摘取树林中的红果做菜肴，挖掘竹笋当作佳肴。早晨听山谷中鸟儿啼鸣，夜晚对着山中清朗的明月。高雅的言论简洁而公正，豁达的情怀淡泊而无所求。只知道品德的影响力深远，难以用一个善字来形容。我年少时愚笨迟钝，几乎被尘世的罗网缠绕。一旦亲近有道德仁义的交游，就很能看轻身外之物。倘若可以依靠先生的门墙，将来我会前来学习经书。

注释

这里指约会。龙阳是战国时魏王的男宠，后成为男宠或同性恋的代称，但在此处仅取‘约会’之意。；放下车马，指停车。；dìng，供陈设的食物，此处可理解为做菜。；进献食物，这里可理解为当作食物。；yīng，缠绕，羁绊。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新自然的春日山景图与宁静闲适的山居生活图。从写作手法来看，诗人通过叙事与写景相结合的方式，如‘春风三月尾，涧谷花草明。寻花踏幽草，南出山脚青’，以细腻的笔触勾勒出春日山谷的美景，层次分明。在情感表达方面，表达出对高士宁极的敬重之情，如‘念与高士期，不宜后其行’体现出对约会的重视。同时，诗中也蕴含着诗人对这种淡泊宁静生活的向往，像‘高论简以正，疏怀淡无营’就描绘出一种理想的高士情怀，与世无争、淡泊名利的状态。主题思想上，既有对与友人交往的叙述，也有对这种高雅、淡泊生活境界的推崇。

主题与意象

叙事访友写景淡泊敬慕闲适田园雅趣

陪宁极回马上作