裴仆射东亭

裴仆射身负辅佐君主匡正济世的重任，就像那云溪难以回流。他辅佐君主超越众多诸侯，因为得道而身处荣耀的班位。红色的戟戈环绕在墙垣之下，高雅的书斋在芬芳的树木之间。隔着花朵能看到远方的流水，放下书卷喜爱那晴朗的山峦。傍晚洗发正逢清雅的兴致，知音相聚一同欢笑。凭借着兰香开启赐酒，挽留宾客关闭重重门闩。仙犬追逐使得人声寂静，上朝的车子映照在竹林间显得安闲。由此知道真正的隐逸之人，未必就一定要远离尘世。

皇帝宫殿上绘有凤凰图案的屏风，常用来代指宫廷或帝王。；匡时济世，挽救艰危，救助国家。；指诸侯，也泛指国君。；红柄的戟，指兵器，这里用来表示裴仆射居所的威严。；放下书卷。；洗发，这里‘晚沐’表示傍晚时分。；凭借着兰草（可能与当时的习俗有关，兰草多被视为美好之物）。；辞别，这里‘谢区寰’表示远离尘世。

这首诗在文学手法上较为丰富。首联通过‘凤扆’‘云溪’等意象，运用借代的手法，前者指代裴仆射的地位与职责，后者指代一种悠然自在的状态，两者对比，突出裴仆射虽身负重任却难以脱身享受自在。颔联则直接阐述他辅佐君主的功绩，‘超列辟’显示出他的卓越不凡。颈联和颔联描绘了裴仆射东亭的环境，‘朱戟缭垣’‘高斋芳树’‘隔花开远水’‘废卷爱晴山’等描写，由近及远，动静结合，有视觉上的色彩感，营造出一种高雅、闲适又略带庄重的意境。情感表达上，既有对裴仆射功绩的敬仰之情，也有对东亭优美环境的喜爱之情。在主题思想上，通过描写裴仆射的东亭以及他的经历，探讨了出世与入世的关系，认为真正的隐逸并不一定在于远离尘世，只要内心有超脱之感即可。