北池云水阔，华馆辟秋风。独鹤元依渚，衰荷且映空。
běi chí yún shuǐ kuò ， huá guǎn pì qiū fēng 。 dú hè yuán yī zhǔ ， shuāi hé qiě yìng kōng 。
采菱寒刺上，蹋藕野泥中。素楫分曹往，金盘小径通。
cǎi líng hán cì shàng ， tà ǒu yě ní zhōng 。 sù jí fēn cáo wǎng ， jīn pán xiǎo jìng tōng 。
萋萋露草碧，片片晚旗红。杯酒沾津吏，衣裳与钓翁。
qī qī lù cǎo bì ， piàn piàn wǎn qí hóng 。 bēi jiǔ zhān jīn lì ， yī shang yǔ diào wēng 。
异方初艳菊，故里亦高桐。摇落关山思，淹留战伐功。
yì fāng chū yàn jú ， gù lǐ yì gāo tóng 。 yáo luò guān shān sī ， yān liú zhàn fá gōng 。
严城殊未掩，清宴已知终。何补参卿事，欢娱到薄躬。
yán chéng shū wèi yǎn ， qīng yàn yǐ zhī zhōng 。 hé bǔ cān qīng shì ， huān yú dào báo gōng 。