陪诸公观稼
宋 · 张庄 · 七言律诗
原文
山甫遄归有诏期,省耕聊复辉幢麾。
翠岑恰似千旗密,绿野何妨万马驰。
雕鹗精神元老贵,鼎彝功业太平时。
自惟晚进诚天幸,偶附台躔每处随。
译文 / 白话释义
山甫急速归来是有诏书规定日期的,视察耕种情况姑且来挥动旗帜。翠绿的山岭恰似密集的千面旗帜,碧绿的田野哪里会妨碍万马驰骋。雕鹗般的精神表明元老的尊贵,有鼎彝般的功业正值太平时节。我自己思量作为晚辈实在是天赐幸运,偶然能追随三公到处相伴。
注释
迅速地;快。chuán;古代帝王视察春耕。;旗帜。;雕与鹗。均为猛禽。常比喻奸佞。此处应是褒义,形容精神勇猛。;古代祭器,上面多刻着表彰有功人物的文字。这里指代功业。;指三公宰辅之位。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅生机勃勃的田园景象,如‘翠岑恰似千旗密,绿野何妨万马驰’,将翠绿的山岭比作千旗,绿野想象成可任万马驰骋之处,画面宏大而富有动态感。写作手法上运用了比喻和联想,把自然景色与人文气象相联系。情感表达上,诗人表达了对太平盛世、元老功绩的敬仰之情,同时也有作为晚辈的自谦。从主题思想来看,通过观稼之事,表达对太平盛世、贤能之人的歌颂,以及对自身幸运追随贤达的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。