蓬莱阁后六绝
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
高城钟鼓唤苍茫,海若镕波浴太阳。
绮色中天徐散尽,空青一点是扶桑。
译文 / 白话释义
高高的城楼上钟鼓敲响,唤醒了一片苍茫,海神融化波涛沐浴着太阳。绚烂的色彩在天空中慢慢散尽,只剩下一点空青之色的地方那便是扶桑。
注释
传说中的海神。出自《庄子·秋水》:‘于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹。’这里指代大海具有神奇的力量。;熔化,这里形容大海波涛翻滚如同被熔化一般的动态感。;神话传说中太阳栖息的神树,也常代指太阳升起的地方。;美丽绚烂的颜色,这里形容日出时天空中五彩斑斓的色彩。;指深青色,这里用来描绘远方扶桑之处的颜色。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉描写等多种手法。首句‘高城钟鼓唤苍茫’通过钟鼓之声来引出整个画面,给人一种听觉上的触动,而‘唤’字运用了拟人手法,生动地写出了钟鼓声音仿佛具有主动性,将沉睡中的苍茫唤醒。‘海若镕波浴太阳’一句想象奇特,将大海的波涛想象成被海神融化来沐浴太阳,富有神话色彩。在情感表达方面,诗人对眼前的蓬莱阁的景色充满惊叹与喜爱之情,他细致地描绘出这里独特的海上日出景象。在意境营造上,诗营造出一种宏大而又神秘的意境,从高城的钟鼓到海上的波涛和太阳,再到远方的扶桑,画面由近及远,层次分明。主题思想上主要是描绘蓬莱阁所见的海上奇景,展现自然的神奇与伟大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。