皮肤科专家王学民教授挽词二首

现代 · 王引 · 五言

原文
肇造竭心力,登攀穷发肤
不虞消渴卧,直弃饮冰躯
学海精禽恨,家山化鹤呼
从今奁匣里,深贮泣鲛珠
文园人病榻,禹步鹤笼樊
再起期三径,永归埋九原
台空思日耀,席冷忆春暄
代谢申江水,滔滔逐泪翻
译文 / 白话释义

最初创建时用尽心力,攀登医学高峰到了极致,连自身的毛发肌肤都不顾。没想到会因消渴病卧床,就这样舍弃了如同饮冰般高洁的身躯。在学海之中,就像精禽般留下遗憾,在家乡的山峦中,仿佛化鹤般被呼唤。从现在起在妆奁匣子中,深深珍藏着泣泪的鲛珠。文园中的人在病榻之上,如同禹步般被鹤笼困住。期待再次起身于三径之间,却永远归于埋葬之地。高台空荡,思念着往日的光辉,席位清冷,回忆着春天的温暖。世间万物新陈代谢,申江的水滔滔流淌,仿佛在追逐着泪水翻涌。

注释

开始创建,开创。这里指开始从事皮肤科的工作,用尽心力去开创和发展。;攀登,比喻努力追求进步或达到某种高度。在诗中形象地表现出在皮肤科领域不断追求卓越的精神。;没有预料到,没想到。表达了对王学民教授突发疾病的意外和惋惜。;比喻内心忧惧焦灼。诗中形容王学民教授的高洁和内心的坚守。;传说中的精卫鸟,常比喻有顽强意志的人。这里借指王学民教授在医学领域的执着和坚韧。;道家传说中仙人骑鹤升天。诗中表示王学民教授的离世,如同化鹤而去。

赏析

从文学手法来看,全诗运用了多处典故,如‘精禽恨’‘化鹤呼’等,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上,通过对王学民教授的生平事迹的描绘,表达了对他的敬仰和惋惜之情,既有对他在医学领域的卓越成就的赞美,又有对他英年早逝的悲痛。意境营造方面,营造出一种深沉、凄凉的氛围,如‘台空思日耀,席冷忆春暄’,通过景物的对比,突出了失去的悲痛。主题思想上,主要围绕着对王学民教授的缅怀和对生命无常的感慨展开,让读者深刻感受到生命的脆弱和珍贵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。