平头诗 三
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
朝云晦初景,丹池晚飞雪
飘枝聚还散,吹杨凝且灭
译文 / 白话释义
早晨的云彩遮蔽了初升的阳光,傍晚的红色池水上飞舞着雪花。雪花飘落在树枝上,聚集了又散开,被风吹向杨树,凝结了又消失。
注释
遮蔽,昏暗。这里指云彩遮蔽了阳光。[huì];初升的阳光。;红色的池子,这里可能是一种特定的池塘或者是被夕阳映照成红色的普通池塘。;雪花飘落于树枝上。;被风吹向杨树。
赏析
从意境上看,此诗描绘了一种清冷、变幻的景象。早晨的朝云蔽日,傍晚的丹池飞雪,营造出一种静谧而略带萧索的氛围。飘枝与吹杨的描写,更增添了动态感,雪花的聚散、凝灭如同生命的无常与世事的变幻。 在写作手法上,诗人运用了视觉描写,如‘朝云晦初景,丹池晚飞雪’,通过对朝云、初景、丹池、飞雪这些景物的刻画,勾勒出画面。同时,采用动静结合的手法,‘飘枝聚还散,吹杨凝且灭’既有雪花飘落树枝的动态,又有其凝结与消散的静态描写。 情感表达方面,整体流露出一种淡淡的寂寥与对自然现象变幻无常的感慨。主题思想围绕着自然景象展开,借景抒情,表达对自然和生命变化的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。