甓社湖作
明 · 胡应麟 · 五言律诗
原文
行行南服近,望望北辰孤。
巨浸浮三峡,惊涛入五湖。
蛟龙晴自斗,鹳鹤夜相呼。
明日江东客,相逢鲙玉鲈。
译文 / 白话释义
不停地前行,南方之地已近,抬头望去,北极星显得孤远。巨大的湖水仿佛能浮起三峡,汹涌的波涛涌入五湖。蛟龙在晴天自行争斗,鹳鹤在夜晚相互鸣叫。明日我这江东的过客,将会相逢并品尝那切成细丝的鲈鱼。
注释
湖泊名,位于江苏高邮州西北。;古代指南方偏远地区。;指北极星,也可用来比喻帝都等。;指大湖。;把鲈鱼切成细丝,‘鲙’通‘脍’,指切细的肉,‘玉鲈’形容鲈鱼肉质洁白如玉。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘甓社湖的宏大景象,营造出一种壮阔又略显孤寂的氛围。如‘巨浸浮三峡,惊涛入五湖’,以夸张的手法写出湖水的浩渺,能容纳三峡且与五湖相连,惊涛骇浪更添磅礴之感。‘蛟龙晴自斗,鹳鹤夜相呼’运用动静结合的手法,蛟龙相斗是动景,鹳鹤相呼也是动景,描绘出甓社湖富有生机与神秘的一面。情感表达上,前两联的‘望望北辰孤’隐隐透露出诗人的孤寂之感,远离北辰所在的北方,而在南方之地有漂泊之感。后两联又通过对湖中生物的描写以及对明日品尝鲈鱼肉的期待,稍稍冲淡了这种孤寂。从主题思想来看,诗人通过对甓社湖的描写,既展现了自然景色的壮美,也含蓄地表达了自己在旅途中的复杂心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。