批赵氏卷

宋 · 罗壵 · 七言律诗

原文
汗牛试卷浩无涯,刬尽雷同别一家
冰鉴不容心潦草,风簷宁复眼昏花
嘉文似织鲛人组,健笔如轮虎士挝
收拾真才报天子,此行端不负皇华
译文 / 白话释义

堆积的试卷多得汗牛充栋,浩渺无边,去除掉所有雷同化的内容才能甄别出与众不同的一家。明镜般的评判之心不容许有丝毫的草率,在考场风檐之下怎能再让眼睛昏花看错。美好的文章好似鲛人织就的精美丝织品,矫健的笔触如同虎士挥动的鼓槌。选拔真正的人才去报效天子,这次的选拔之行定不会辜负皇上的使命。

注释

同‘铲’,削除,铲除。(chǎn);随声附和,与他人的一样。;镜子,比喻明察事理。;指科举时代的考试场所。;神话传说中鱼尾人身的神秘生物。;敲打,这里形容文笔有力。(zhuā);《诗经·小雅》中的篇名,后来成为出使的典故,这里指皇上的使命。

赏析

从文学手法上看,首联运用夸张手法,‘汗牛试卷浩无涯’极言试卷之多,为后文选拔人才之难做铺垫。颔联通过‘冰鉴不容心潦草,风簷宁复眼昏花’表明选拔者公正严格、认真细致的态度,对仗工整。颈联使用比喻的手法,将嘉文比作鲛人织就的精美织物,健笔比作虎士挥动的鼓槌,形象生动地写出了优秀文章的美妙和文笔的矫健。情感表达上,全诗洋溢着选拔者认真负责、公正选拔人才,以不负皇恩的积极情感。在意境营造上,通过对选拔场景和优秀作品的描写,构建出一种严谨、公正又充满文化气息的氛围。主题思想围绕选拔真才,不负皇命展开,体现出对人才选拔公正性、重要性的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。