破法身见颂
唐 · 智闲 · 五言律诗
原文
向上无父娘,向下无男女
独自一个身,切须了却去
闻我有此言,人人竞来取
对他一句子,不话无言语
译文 / 白话释义
向上没有父母,向下没有儿女。独自一个身躯,一定要把这(自身之事)了却。听到我有这样的话语,人人都争着来获取(此中的真谛)。对着他(来求问的人)说一句话,没有话语却又像说了话(意即言语难以确切表达)。
注释
在这里表示了结、完成。;争着,竞相。拼音:jìng
赏析
从文学手法来看,此诗语言直白质朴,几乎没有过多华丽的辞藻修饰,以一种近似口语化的表述方式传达出深刻的思想。如‘向上无父娘,向下无男女’,简单直接地阐述了一种超脱世俗关系的观念。在情感表达上,有一种对世人超脱尘世观念的劝诫之感,诗中蕴含着一种引导人们放下世俗羁绊,独自去探寻解脱的情感。在意境营造方面,构建出一种孤独而又空灵的意境,一个独自面对自身,需要了却自身之事的孤独者形象跃然纸上。主题思想围绕着超脱世俗观念,了却自身之事,强调个体对自身解脱的追寻,反映出一种禅宗思想中对自我解脱和超凡入圣的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。