鄱阳民为陆襄歌二首 其一
隋代 · 佚名 · 七言
原文
鲜于平后善恶分
民无枉赖陆君
译文 / 白话释义
在鲜于平之后,善恶有了分明的区分。百姓不再蒙受冤枉和依赖,全靠陆君(陆襄)。
注释
鲜于氏,平是其名,具体生平事迹不详,可能是当地较早有一定影响力的人物,这里以其为时间节点,突出陆襄治理前后的变化。;冤枉、欺诈、蒙受冤屈而依赖他人之意,生动地描绘出百姓在陆襄治理前的困境,与后文‘民无枉赖’形成鲜明对比。
赏析
这首诗从侧面展现了陆襄的功绩,通过‘鲜于平后善恶分’突出了陆襄在治理地方上的重要作用,使得善恶得以区分,百姓不再受冤屈。‘民无枉赖陆君’直接表达了百姓对陆襄的依赖和感激之情,寥寥数语,却将陆襄的形象刻画得鲜明生动。从文学手法上看,以简洁的语言表达了深刻的内涵,没有过多的修饰,却能直击人心。情感表达上,充满了对陆襄的赞美和感激,体现了百姓对清官的向往和推崇。意境营造上,营造出一种清明、公正的氛围,让读者感受到陆襄治理下的社会秩序良好。主题思想主要围绕着对清官的歌颂和对公正社会的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。