蒲津朱衣人献范仁恕诗
唐 · 佚名 · 五言律诗
原文
栏马遇孙阳,超光力自强
北林花正发,西江彩笔香
万汇须经手,千年事更长
感君施大惠,从此佐五皇
译文 / 白话释义
骏马遇到善于相马的孙阳,想要超越光速奋力自强。北方树林里花朵正在开放,西江之畔彩笔散发着香气。世间万物都必须经手操办,千年之事更加漫长。感谢您施加的大恩大德,从此辅佐五皇。
注释
即伯乐,相传为秦穆公时的人,善相马。;类,种类。如《尚书·禹贡》‘东汇泽为彭蠡。’;好处,恩惠。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘栏马遇孙阳’,以马遇伯乐孙阳的典故入诗,暗示主人公得到赏识,如同千里马遇到伯乐。颔联‘北林花正发,西江彩笔香’是写景兼表意,描绘出北林花开的盛景和西江彩笔飘香的美妙画面,可能象征着美好的前景或者才华横溢的状态。颈联‘万汇须经手,千年事更长’则从具体到抽象,从眼前万物的经手操办联想到千年的漫长之事,有宏大的视野和深沉的思考。情感表达上,通过‘感君施大惠,从此佐五皇’能看出诗人对范仁恕施惠的感激之情,以及表达出要辅佐他的决心。在意境营造上,诗中既有开阔宏大的万物、千年等景象,又有北林花发、西江彩笔香的优美小景,二者相互映衬。主题思想上,主要围绕着对恩人的感激以及表达自己辅佐的志向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。