月华如水笼香砌，金镮碎撼门初闭。寒影堕高檐，钩垂一面帘。
yuè huá rú shuǐ lóng xiāng qì ， jīn huán suì hàn mén chū bì 。 hán yǐng duò gāo yán ， gōu chuí yí miàn lián 。
碧烟轻袅袅，红战灯花笑。即此是高唐，掩屏秋梦长。
bì yān qīng niǎo niǎo ， hóng zhàn dēng huā xiào 。 jí cǐ shì gāo táng ， yǎn píng qiū mèng zhǎng 。