莆田陈众仲由国子助教提学江浙

送你离去心中有情却忘却了离别的愁恨，惭愧我没有佳句来抒发内心的幽情。本来知道湖山之地适合吟诗长啸，却与馆阁之事形成了背离。那紫凤和天吴的图案蕴含着曲折之意，黄钟大吕的音乐能改变淫靡的曲调。这斯文之事自然有专人负责，我仍为戴着高冠却感叹与世事不和谐而感慨。

抒发，表达。如‘摅愤懑以抒情’，这里指抒发内心的幽情。；背离，不和谐。表示与馆阁之事的不协调，体现出作者的无奈。；古代传说中的神物，常被用于装饰或象征祥瑞。这里借指图案的精美和富有寓意。；古代音乐的正声，这里比喻高雅的音乐或正道，与‘淫哇’相对，强调文学的正统性。；高冠，古代士大夫的帽子，这里代指作者的身份和地位，感叹自己与世事的不和谐。

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘送君有情忘别恨’与‘愧我无句摅幽怀’的对比，突出了自己的才思不足。情感表达上，既有对友人离去的不舍之情，又有自己在文事上的无奈和感慨。意境营造方面，通过‘湖山适吟啸’展现出一种宁静而富有诗意的氛围，与后面的‘馆阁成暌乖’形成鲜明的反差，使意境更加丰富。主题思想上，主要表达了作者在文事和人际交往中的复杂情感，既有对文学的热爱和追求，又有对自身处境的不满和无奈。