楼阁高低树浅深,山光水色暝沉沉
lóu gé gāo dī shù qiǎn shēn , shān guāng shuǐ sè míng chén chén
嵩烟半卷青绡幕,
sōng yān bàn juǎn qīng xiāo mù ,
伊浪平铺绿绮衾
yī làng píng pū lǜ qǐ qīn
飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟
fēi niǎo miè shí yí jí mù , yuǎn fēng lái chù hǎo kāi jīn
谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心
shuí zhī bù lí zān yīng nèi , zhǎng dé xiāo yáo zì zài xīn