千佛岭
清 · 李懿曾 · 五言
原文
一石嵌一佛,一佛占一石。
碎拆金莲花,乱插云窝窄。
想是古先生,亦有米颠癖。
译文 / 白话释义
每一块石头上都镶嵌着一尊佛像,一尊佛像占据一块石头。仿佛是把金色的莲花碎散拆开,零乱地插在狭窄的云窝之处。想来是古时的先生,也有米芾那样的爱石癖好。
注释
把东西填镶在空隙里。;指宋代书画家米芾,他个性怪异,举止癫狂,遇石称‘兄’,膜拜不已,因而人称‘米颠’,这里借指有特殊爱石癖好的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单直白地描述了千佛岭上佛与石的状态,‘一石嵌一佛,一佛占一石’,简洁而生动地勾勒出佛与石紧密相依的画面。在情感表达方面,诗人对千佛岭的景象充满好奇与惊叹,从对独特的佛石景象的描写中能感受到他内心的讶异。在意境营造上,‘碎拆金莲花,乱插云窝窄’描绘出一种奇幻而又神秘的氛围,将佛石联想成碎拆的金莲花插在云窝之中,给人以空灵、神秘之感。主题思想上,通过对千佛岭佛石的描写以及对古人爱石癖好的猜测,表达出对这一独特自然与人文景观的喜爱与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。