墙角梅

宋 · 方蒙仲 · 五言绝句

原文
整整复攲攲,微微褪玉肌。
娇羞说不尽,露下月低时。
译文 / 白话释义

墙角的梅花,枝干或挺拔或倾斜,花朵微微褪去如玉的色泽。那说不尽的娇羞模样,就在露水降下月亮低垂的时候。

注释

倾斜的样子,读音:qī qī;减色,消退,读音:tuì

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘娇羞说不尽’将梅花当作娇羞的女子来写,赋予梅花人的情感与神态,生动地描绘出梅花的神韵。在情感表达方面,诗人通过对墙角梅花的描写,表达出一种怜惜与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘出墙角梅花在月下露水时的景象,创造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,借梅花来表达对美好事物的珍视与喜爱。整首诗短小精悍,简洁而富有韵味,寥寥数语便勾勒出梅花的姿态与神韵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。