墙燕
元 · 杨维桢 · 五言
原文
墙里燕,不出墙,墙外旗竿如插樯。墙里燕,飞出墙,不使枉杀墙外百万黄口鸧。
墙里燕,何堂堂,垂名夬,称燕王。
译文 / 白话释义
墙内的燕子,不飞出墙去,墙外的旗竿就好像竖着的桅杆一样。墙内的燕子,飞出了墙,不要白白地杀害墙外那成百万的小黄口鸧鸟。墙内的燕子,多么堂皇啊,扬名于夬卦,被称作燕王。
注释
船上挂帆的桅杆,这里形容旗竿像桅杆一样竖在墙外。;雏鸟,多指幼小的黄鹂等鸟类,这里借指无辜的生命。;六十四卦之一,此处可能象征着某种特殊的地位或名声。
赏析
这首诗运用了生动的比喻和对比手法。以墙内燕不出墙与旗竿如插樯相对比,形象地展现了一种被局限与突破的情境。通过描写墙内燕的行为及其引发的后果,表达了对某种局限与不公的批判。从意境上看,营造出一种墙内墙外的对比氛围,引发读者对不同境遇的思考。主题上,可能蕴含着对自由、平等的追求,以及对因局限而导致的伤害的反思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。