前汉门。刘圣公

唐 · 生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见 · 七言绝句

原文
不纳良谋刘????言,胡为衔璧向崇宣
伤哉乱帝途穷处,何必当时谮福先
译文 / 白话释义

不采纳刘縯(yǐn)的良策,为什么要向王崇、王宣投降呢?可悲啊这个身处穷途末路的乱世帝王,当初何必诬陷福运在自己这边呢。

注释

刘秀的哥哥,东汉光武帝刘秀的兄长,为舂陵起义军的领导者之一。縯,yǐn。;指诸侯投降。;诬陷,中伤。zèn。

赏析

这首诗在文学手法上,采用了反问的手法,如‘不纳良谋刘縯言,胡为衔璧向崇宣。’以强烈的反问语气表达对刘圣公不纳良言而走向失败的批判。从情感表达来看,诗中充满了惋惜与批判之情,既为刘圣公不纳良策导致途穷而惋惜,又批判他当初的不当行径。在意境上,描绘出一个失败的帝王在穷途末路时的狼狈画面,烘托出一种凄凉衰败的氛围。主题思想围绕对刘圣公这一历史人物的评价展开,通过讲述他的行为及最终结局,传达出对不纳善言者的批判以及对历史兴衰的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。