［净］迤逦松篁迳里，见野塘溶溶水没沙嘴。
［ jìng ］ yǐ lǐ sōng huáng jìng lǐ ， jiàn yě táng róng róng shuǐ méi shā zuǐ 。
鸥凫往来，出没又还惊飞。
ōu fú wǎng lái ， chū mò yòu hái jīng fēi 。
危桥跨涧人过稀，只见漠漠平沙接远堤。
wēi qiáo kuà jiàn rén guò xī ， zhǐ jiàn mò mò píng shā jiē yuǎn dī 。
［合］途中趣，真是奇，绿杨枝上啭黄鹂。
［ hé ］ tú zhōng qù ， zhēn shì qí ， lǜ yáng zhī shàng zhuàn huáng lí 。
难禁受，闻子规，声声叫道不如归。
nán jīn shòu ， wén zi guī ， shēng shēng jiào dào bù rú guī 。