论科举，本图看春风杏枝，玉马骤香衢。
lùn kē jǔ ， běn tú kàn chūn fēng xìng zhī ， yù mǎ zhòu xiāng qú 。
岂知他陷我在瘴岭烟区？愁只愁身归凤池，恨只恨衅生鸳侣。
qǐ zhī tā xiàn wǒ zài zhàng lǐng yān qū ？ chóu zhǐ chóu shēn guī fèng chí ， hèn zhǐ hèn xìn shēng yuān lǚ 。
人不见，气长吁，只为蝇头蜗角微名利，致使地北天南怨别离。
rén bú jiàn ， qì zhǎng xū ， zhǐ wèi yíng tóu wō jiǎo wēi míng lì ， zhì shǐ dì běi tiān nán yuàn bié lí 。