(旦)常言道要知心事，但听他口中言语。
( dàn ) cháng yán dào yào zhī xīn shì ， dàn tīng tā kǒu zhōng yán yǔ 。
不知员外怒着谁，从头至尾，说与奴家知会。
bù zhī yuán wài nù zhe shuí ， cóng tóu zhì wěi ， shuō yǔ nú jiā zhī huì 。
迎春，员外醉了，且安置他睡了罢。
yíng chūn ， yuán wài zuì le ， qiě ān zhì tā shuì le bà 。
(生)兄弟请酒，你吃一杯。
( shēng ) xiōng dì qǐng jiǔ ， nǐ chī yī bēi 。
(旦、贴)员外，这里是家里了。
( dàn 、 tiē ) yuán wài ， zhè lǐ shì jiā lǐ le 。
(生作醒介)呸！还要对你说，叵耐……(旦、贴)叵耐那个？(生)叵耐孙二无理！(旦、贴)二叔却便怎么？。
( shēng zuò xǐng jiè ) pēi ！ hái yào duì nǐ shuō ， pǒ nài ……( dàn 、 tiē ) pǒ nài nà ge ？( shēng ) pǒ nài sūn èr wú lǐ ！( dàn 、 tiē ) èr shū què biàn zěn me ？。