潜山道中

清 · 邹奕凤 · 五言律诗

原文
古驿深山里,驱驰列嶂边
更无尘拂面,惟有翠连天
绕洞田皆玉,翔波鸟亦仙
????轩逢此胜,敢诵采风篇
译文 / 白话释义

古老的驿站在深山之中,(我)在连绵的山峰旁边驱马疾驰。再没有灰尘扑打在脸上,只有翠绿之色连接着天边。环绕着山洞的田地都像美玉一般,在水波上飞翔的鸟儿也如同仙鸟。轻车(使官所乘之车)遇到如此美景,怎敢诵读(反映风俗的)采风诗篇。

注释

策马快跑,这里指赶路。;相连的山峰。‘列’表示排列,‘嶂’本义为高险的山。;古代使臣乘坐的一种轻车,这里代指诗人自己(可能为出使之人)。;采集民间歌谣或风俗等。古代有采风制度,派官员到各地采集民间歌谣等以了解民风。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅深山之中宁静而优美的画卷。开篇点明古驿位于深山之中,通过描写人在列嶂边驱驰,展现出一种动态感。而随后的‘更无’‘惟有’形成鲜明对比,突出了深山之中空气清新、满眼翠绿的景象。颔联和颈联细致地描绘了山中的景色,颔联写干净的空气和无尽的翠绿,颈联则进一步发挥想象,将田比作玉,鸟比作仙,增添了画面的奇幻色彩,使意境更加空灵美妙。从写作手法来看,此诗运用了对比、比喻等手法。对比使景色的特点更加鲜明,比喻则生动地描绘出景色的美好。在情感表达上,诗人通过对潜山道中景色的描写,流露出对眼前美景的喜爱和惊叹之情。主题思想围绕着潜山的美景展开,通过描写美景表达了诗人的赞赏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。