钱塘怀古题仙源云仍家谱

明 · 刘深 · 七言律诗

原文
前朝遗老尽销磨,感慨临风发浩歌
地辟天开新日月,龙飞凤舞旧山河
西湖夜雨红莲少,南苑秋风碧草多
惟有浙江潮水好,年年此日涨鲸波
译文 / 白话释义

前朝的遗老都已经消逝,我迎着风满怀感慨地放声高歌。天地开辟迎来新的日月,旧时山河仍留存着帝王气象。西湖夜里的雨使得红莲稀少,南苑的秋风中荒草繁茂。只有浙江的潮水依旧很好,每年的这一天涌起如鲸波般的大潮。

注释

消逝、磨灭。;放声高歌。;原形容山势的蜿蜒雄壮,后也形容书法笔势有力,灵活舒展。这里用来形容山河具有帝王气象。

赏析

从文学手法上看,首联‘前朝遗老尽销磨,感慨临风发浩歌’直接抒情,表达对前朝遗老消逝的感慨之情,奠定全诗的基调。颔联‘地辟天开新日月,龙飞凤舞旧山河’运用对比手法,新日月与旧山河对比,新旧交替,既展现出时代的变迁,又暗示出对往昔的怀念。颈联‘西湖夜雨红莲少,南苑秋风碧草多’是写景句,通过描写西湖夜雨、红莲稀少、南苑秋风、碧草繁多的景象,营造出一种凄凉、荒芜的意境,以景衬情,烘托出物是人非的哀伤。尾联‘惟有浙江潮水好,年年此日涨鲸波’借浙江潮水年年不变,来反衬世间万物的变化无常,进一步深化主题。在情感表达上,全诗饱含对前朝的怀念,对世事变迁、物是人非的惆怅。在主题思想方面,诗人通过怀古,表达了对历史变迁、人事更替的感慨以及对往昔的追思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。