钱王祠
清 · 王曾斌 · 七言律诗
原文
钱塘亦是兴龙地,王气依然据上游
铁箭旧传唐岁月,玺书曾拜宋春秋
江潮出没三千里,风雨凄凉十四州
剩有湖山供庙貌,坐看锦绣欲生愁
译文 / 白话释义
钱塘也是帝王兴起之地,王者之气依旧占据着上游。旧时铁箭流传着唐代的岁月,曾经接受宋朝诏书。钱塘江潮涨落纵横三千里,十四州风雨凄凉。只剩下湖山供于祠庙,闲坐观看锦绣山河却要生出忧愁。
注释
使王者兴起。古代认为王者兴起与龙有某种神秘联系,这里指兴起帝王。;象征帝王运数的祥瑞之气。旧指王朝的气运。;可能是与钱王有关的一种具有特殊意义的器物,或许象征着钱王的武力或者统治权力等,是唐代岁月留下的见证物。;古代以泥封加印的文书,这里指宋朝朝廷给钱王的诏书等重要文书。;泛指钱王统治的区域。
赏析
从文学手法上看,首联‘钱塘亦是兴龙地,王气依然据上游’直述钱塘的特殊地位,点明主旨,起笔大气。颔联‘铁箭旧传唐岁月,玺书曾拜宋春秋’运用了叙事的手法,通过铁箭、玺书等具有代表性的事物,将钱王的事迹在历史的维度中展开,增加了历史的厚重感。颈联‘江潮出没三千里,风雨凄凉十四州’对仗工整,‘江潮’对‘风雨’,‘出没’对‘凄凉’,‘三千里’对‘十四州’,借景抒情,以江潮的浩渺和十四州的风雨凄凉景象,烘托出一种沧桑、萧索的氛围。尾联‘剩有湖山供庙貌,坐看锦绣欲生愁’中,诗人坐在钱王祠中,看着湖山锦绣却心生忧愁,以乐景写哀情,将这种对历史兴亡的感慨推向了高潮。在情感表达上,全诗蕴含着对钱王的敬仰,对其昔日辉煌的追念,同时也有一种对世事变迁、繁华不再的惆怅与感伤。在意境营造方面,诗中既有对钱塘之地王气、江潮等宏大景象的描写,也有风雨凄凉十四州的萧索之景,营造出一种雄浑而又略带哀伤的意境。主题思想上,通过对钱王祠相关的历史和眼前景象的描写,表达了对历史兴亡的深沉思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。