前溪歌
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
春蚕挂门口,抱丝向床前。
镜昏不见面,施朱红可怜。
译文 / 白话释义
春蚕挂在门口,抱着丝来到床前。镜子昏暗照不见脸,涂抹朱红十分可爱。
注释
涂抹红色,这里指涂抹胭脂等化妆品。‘施’有施加、涂抹之意,‘朱’在古文中常表示红色。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出一些画面。前两句通过‘春蚕挂门口,抱丝向床前’描绘出一种独特的生活场景,春蚕与床前的组合新奇而质朴。后两句‘镜昏不见面,施朱红可怜’则从视觉的角度进行描写,镜子昏沉看不见面容,而涂抹朱红后的样子却很可爱,通过对比,展现出一种朦胧的美感。在情感表达上,诗人似乎带着一种怜惜与喜爱之情,对所描绘之人施朱红后的可爱状态有着一种欣赏。在意境营造方面,整体营造出一种静谧而带有生活气息的氛围,既有生活场景中的春蚕等元素,又有女子对镜施朱红的细腻画面。主题思想可能是通过这些画面来表现生活中的美好与对女子的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。