前溪歌七首 其七
晋代 · 佚名 · 五言
原文
前溪沧浪映
通波澄渌清
声弦传不绝
千载寄汝名
永兴天地并
译文 / 白话释义
前面的溪流在沧浪之水的映照下,通连的水波澄澈碧绿。那弦乐之声不断地传递着,千年以来都将声名寄托于此。永兴与天地一同存在。
注释
形容水色清碧。《孟子·离娄上》有‘沧浪之水清兮’的句子,此处用以形容前溪的水色。;指连通的水流,这里描绘了前溪水流的连贯性和广阔性。;清澈碧绿的样子,突出了前溪水质的清澈。;指弦乐器发出的声音,这里指代音乐等艺术形式,体现了前溪周边的艺术氛围。;千年,极言时间的长久,强调了名声或某种情感能够延续千年之久。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了烘托的手法,通过描绘前溪的清澈和声音的不绝,烘托出一种悠远、宁静的氛围。情感表达上,诗人借溪流的长久存在和声音的传递,表达了对某种美好事物或情感的珍视与寄托,情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出了一种古朴、悠远的意境,让读者仿佛置身于那清澈的溪流之畔,感受着时光的流转。主题思想上,可能是在感慨时光的永恒与事物的流传,强调了一些美好的东西能够跨越时间而留存。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。