遣兴十首
宋 · 员兴宗 · 七言绝句
原文
闭门不出我何为,词之洽矣昌其诗。
暗边沈谢可摸索,高处曹刘任指挥。
译文 / 白话释义
关闭家门不外出的我做些什么呢?让言辞和谐美好从而使诗歌昌盛。在暗处的沈约、谢朓(的诗风)可以摸索探究,在高处(诗歌成就)的曹植、刘桢(的诗风)可以任由我指挥(借鉴发挥)。
注释
和谐,融洽。;指南朝宋齐时期的诗人沈约和谢朓(tiǎo)。沈约,字休文,善诗,讲究声律。谢朓,字玄晖,诗多写自然景色,风格清俊。;指三国时期的曹植(字子建)和刘桢(zhēn)。他们都是建安文学的代表人物,诗歌创作有很高的成就。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,开篇就以‘闭门不出我何为’的自问自答形式展开。‘词之洽矣昌其诗’点明诗人对诗歌创作中言辞和谐重要性的认识。在情感表达方面,能感受到诗人对诗歌创作的热情与自信,他自信可以对前代诗人的风格进行摸索探究并借鉴发挥。在意境上,营造出一种诗人独自在家专注于诗歌创作、沉浸于诗歌世界的氛围。主题思想围绕着诗人对诗歌创作的思考与自我定位,体现了诗人在诗歌创作上的积极进取精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。