千丈万丈二峰

明 · 王世贞 · 七言绝句

原文
高峰扫地一万丈,低峰突兀千丈馀。
三山琪树稍加汝,二华莲花恐不如。
译文 / 白话释义

那高峰仿佛扫向天空有一万丈之高,低峰高高耸立也有千丈有余。海上三座仙山的玉树与你们相比也只是稍有增色,西岳华山的莲花峰恐怕都比不上你们。

注释

高耸的样子。;神话中的玉树。;指西岳华山的两座山峰,即莲花峰和少华山。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,‘高峰扫地一万丈,低峰突兀千丈馀’,以‘一万丈’‘千丈余’极度夸张地写出山峰的高耸,给人以强烈的视觉冲击感。在情感表达方面,诗人对这‘二峰’充满了惊叹与赞美之情,将其与神话中的三山玉树、华山莲花峰相比,突出二峰的独特与不凡。在意境营造上,诗中构建出一种雄伟壮阔、高峻奇伟的意境,让读者仿佛看到高耸入云的山峰直插天际的壮观景象。主题思想上,主要是通过对这两座山峰的描写与夸赞,展现大自然山峰的壮美,表达对自然奇观的崇敬与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。